اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني في الصينية

• 欧洲法律合作委员会

• اللجنة الدولية للأمن والتعاون في اوروبا    欧洲安全与合作国际委员会
• الشبكة القانونية الأوروبية عن اللجوء    欧洲庇护问题法律网
• المؤتمر المعني بالتعاون بين الجماعات الأوروبية وبلدان رابطة الدول المستقلة في مجال إقامة نظام قانوني للاقتصاد السوقي    欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建 ...

أمثلة

1. ممثل الاتحاد الروسي في اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني التابعة لمجلس أوروبا
   欧洲委员会欧洲法律合作委员会俄罗斯联邦代表
2. ممثل الاتحاد الروسي في اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني التابعة لمجلس أوروبا
   俄罗斯联邦在欧洲委员会的欧洲法律合作委员会（欧洲法律合作会）的代表
3. 1996 ممثل الاتحاد الروسي في اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني (مجلس أوروبا)، حيث شارك في إعداد مشروع الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالجنسية
   1996年 俄罗斯联邦代表，参加欧洲法律合作委员会（欧洲理事会），参加起草《欧洲国籍公约》
4. 739- ومثّل اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني ولجنة المستشارين القانونيين المعنيين بالقانون الدولي العام في الدورة الحالية للجنة القانون الدولي السيد رافائيل بينيتيز.
   欧洲法律合作委员会和国际公法法律顾问委员会的代表拉斐尔·贝尼特斯先生出席了委员会本届会议。
5. وقام السيد رافائيل بينتيز بتمثيل اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني ولجنة المستشارين القانونيين المعنيين بالقانون الدولي العام في الدورة الحالية للجنة القانون الدولي.
   欧洲法律合作委员会和国际公法法律顾问委员会派了拉斐尔·贝尼特斯先生为代表出席了委员会本届会议。